Quelli con cui lavoro, faranno esclusivamente i loro interessi nell'inevitabile futuro.
The men I work with will strongly protect their stake in the inevitable future.
Il mio amico Jin Ho, un uomo d'affari molto potente, proprio qui negli Stati Uniti, possiede una compagnia aerea, o ha interessi nell'industria del tabacco... sai, stronzate del genere.
Very powerful businessman, Right here in the States Owns an airline company, tobacco interests, some crap like that
17. esorta gli Stati membri a istituire partenariati con molteplici portatori di interessi nell'industria e negli istituti di ricerca nonché centri di eccellenza comuni per l'intelligenza artificiale;
17. Encourages Member States to develop multi-stakeholder partnerships across industry and research institutes as well as joint AI centres of excellence;
Gli hobby e gli interessi nell'adolescenza cambiano spesso.
Hobbies and interests in adolescence often change.
Raccogliamo dati sulla base dei nostri legittimi interessi nell'ambito dell'art.
We collect data on the basis of our legitimate interests within the scope of Art.
Il cliente ne autorizza l'utilizzo ai fini della tutela dei propri interessi nell'ambito dei rapporti con noi.
The client agrees to the use of such data for purposes of protection of the client’s personal interests in all the transactions contracted.
Sono sicuro che adorerai sentire come Brockmore Foods si interessi nell'aiutare uomini e donne a rimettere la loro vita in sesto.
I'm sure they'd love to hear how Brockmore Foods goes after a charity that helps men and women put their lives back together.
Chi rappresenta i miei interessi nell'azienda?
high earnings Who represents my interests in the company?
Interessi: interessi nell'ambito della moda, fashion, design, comunicazione, make up, recitazione, studio della persona e contatto con il pubblico.
Hobbies: interests in fashion, fashion, design, communication, make-up, acting, study of the person and contact with the public.
La CCA non ha più un posto all'interno dell'ALEC e quindi non ha più interessi nell'introdurre politiche che aumentino i profitti della CCA.
CCA no longer has a seat at the table with ALEC, so it doesn't have a financial interest in advancing policies that increase the profits of CCA.
Chi sono questi collezionisti, quali sono i loro interessi nell'arte contemporanea?
Who are these collectionists, what are their interests in contemporary art?
Mi impegno a informare immediatamente il Presidente della Commissione di qualsiasi situazione che possa dar luogo a un conflitto di interessi nell'esercizio delle mie funzioni ufficiali.
I pledge to immediately inform the President of the Commission if a situation involving a possible conflict of interest in the performance of my official duties were to emerge.
E un conflitto di interessi nell'indagine di un crimine... probabilmente è la peggior violazione che un ente investigativo possa commettere, in quanto mette in discussione la credibilità delle sue azioni nell'ambito di tutto il caso.
And a conflict of interest in the investigation of a crime... is probably the most serious violation any investigating agency can make, because it brings into question their credibility in actions throughout the case.
Ciò vale in particolare, ma non solo, per la classificazione di siti web in determinate categorie di interessi nell'ambito del tuo uso di Internet.
This applies in particular, but not exclusively, to the classification of websites to certain interest categories within the scope of your Internet use.
La composizione del gruppo consultivo ENISA e i compiti assegnatigli dovrebbero garantire un'adeguata rappresentanza dei portatori di interessi nell'ambito del lavoro svolto dall'ENISA.
The composition of the ENISA Advisory Group and the tasks assigned to it should ensure sufficient representation of stakeholders in the work of ENISA.
Lo sviluppo dell'era industriale riposerà sul diritto di proprietà individuale degli imprenditori e la situazione evolverà in discredito dei lavoratori dipendenti che non potranno fare riconoscere una Comunità di interessi nell'ambito delle imprese.
The development of the industrial era will rest on the right of personal property of the contractors and the situation will develop in discredit of paid which will not be able to make recognize a community of interests within the companies.
Se necessario, utilizzeremo questi dati anche per i nostri legittimi interessi nell'accesso a un'adeguata consulenza professionale e per garantire il rispetto degli obblighi di legge cui è soggetta la nostra attività.
Where necessary, we will also use this data for the purpose of our legitimate interests in accessing appropriate professional advice and in order to ensure we comply with legal obligations to which our business is subject.
Questi cookie consentono di adattare meglio gli annunci pubblicitari in base ai tuoi interessi, nell'ambito delle app Philips e di altri contenuti.
Targeted Advertising Cookies These cookies are used to help better tailor advertising to your interests, both within and beyond Philips websites.
Non ci sono prove dirette o indiziarie che connettano l'imputato all'omicidio, nessun testimone oculare, a parte uno che e' co-imputato e ha forti interessi nell'esito del processo.
No direct or circumstantial evidence linking the defendant to the murder, no eyewitness testimony other than that of a co-defendant who has a vested interest in the outcome of the trial...
Questi risultati sono discutibili, in parte da pregiudizi e interessi nell'attuale sistema agricolo e in parte da aspetti controversi dell'analisi.
These results are controversial, partly from prejudice and vested interests in the current agricultural system and partly from disputed aspects of the analysis.
Nel caso in cui solleviate un'obiezione, potremmo continuare a utilizzare i vostri dati se riuscissimo a dimostrare che i nostri interessi nell'utilizzo dei vostri dati sono legittimi.
If you raise an objection, we may continue to use your information if we can demonstrate that we have compelling legitimate interests to use the information.
Nel 1541 i Portoghesi, che avevano interessi nell'Oceano Indiano, inviarono 400 moschettieri in aiuto agli abissini.
In 1541, the Portuguese, who had vested interests in the Indian Ocean, finally sent aid to the Abyssinians in the form of 400 musketeers.
L'ammontare degli interessi nell'ambito di un'economia di mercato risulta nel prezzo di equilibrio tra domanda e offerta sul mercato dei capitali.
In a market economy, the level of the interest rates is determined as an equilibrium price between supply and demand on the capital market.
Ogni cinque anni i cittadini dell'UE possono scegliere i propri rappresentanti al Parlamento europeo, l'istituzione che è eletta direttamente e che difende i loro interessi nell'ambito del processo decisionale dell'Unione.
Every five years EU citizens choose who represents them in the European Parliament, the directly-elected institution that defends their interests in the EU decision-making process.
Anche il coinvolgimento dei portatori di interessi nell'attuazione del capo in questione, sia nell'UE che in Vietnam, attraverso il gruppo consultivo nazionale, è fondamentale ai fini della sua efficacia.
The involvement of stakeholders in the implementation of this chapter in both the EU and Viet Nam, through Domestic Advisory Group, is also crucial for its effectiveness.
Ricerca le pagine degli “Interessi” nell’ Audience Insights che corrispondono alle risposte alle domande di qui sopra.
Then look at the pages under the Interests area of Audience Insights for pages that match the answers to these questions
L'affiliazione è aperta a tutte le organizzazioni con interessi nell'editoria elettronica e relative tecnologie.
Membership is open to all organizations with an interest in electronic publishing and related enabling technologies.
Il rappresentante ascolta le preoccupazioni delle PMI e rappresenta i loro interessi nell'ambito del processo legislativo dell'UE.
The Envoy listens to SMEs' concerns and represents their interests in the EU's law-making process.
La scelta degli elettivi offrirà agli studenti opportunità di rafforzare i loro interessi nell'applicazione di ciò che hanno appreso.
The choice of electives will provide students with opportunities to enhance their interests in applying what they have learnt.
I suoi interessi nell'ambito della ricerca finanziaria si concentrano su attività assicurative globali e sviluppo sociale ed economico.
His research interests focus on global insurance activities and social and economic development.
Interessi: nell'ultimo periodo i miei interessi hanno dovuto restringersi, crescendo il tempo è limitato e più che degli interessi devo seguire i miei doveri.
Hobbies: in the last period my affairs have had to tighten himself, growing the time is limited and more than of the affairs has to follow my duties.
La registrazione di questa estensione è certamente strategica per tutte quelle realtà che hanno interessi nell Bermude o che vogliono proteggere il loro marchio in questo Paese.
Registering this domain extension is a recommended strategic move for those companies with interests in Bermuda or that are looking to protect their trademark within the country.
Questi corsi coprono una vasta gamma di interessi nell'apprendimento online.
These courses cover a wide variety of interests in online learning.
Questo Stato non avrà armi, eserciti, interessi nell'ampliare i proprio confini o attaccare gli altri, o qualunque ambizione che ostacoli il benessere dei suoi cittadini e vicini.
This state shall have no weapons, no army, no interest in expanding its borders or attacking others, or any of those ambitions that hinder the well-being of its citizens and neighbours.
Utilizzeremo questi dati anche per i nostri legittimi interessi nell'accesso a un'adeguata consulenza professionale e per garantire il rispetto degli obblighi di legge cui è soggetta la nostra attività.
We will also use this data for the purpose of our legitimate interests in accessing appropriate professional advice and in order to ensure we comply with legal obligations to which our business is subject.
Tale funzione permette di mostrare ai visitatori del Sito Web annunci pubblicitari personalizzati in base ai loro interessi nell'ambito del network pubblicitario di Google.
This function serves to present visitors to the Website with advertisements tailored to their interests, within the framework of the Google advertising network.
Libro Il conflitto di interessi nell'esercizio dell'attività amministrativa
The place of interests in vocational adjustment - Biblioteka The place of interests in vocational adjustment
4 È prevista un'eccezione del divieto d'informazione a salvaguardia di propri interessi nell'ambito di una procedura civile, penale o amministrativa, e l'obbligo di diritto d'accesso secondo l'art.
4 The prohibition on providing information does not apply to protecting personal interests in the context of a civil action or criminal or administrative proceedings.
Nel 1172 le due repubbliche stipularono un nuovo accordo dove accettavano e sottoscrivevano i reciproci interessi nell'isola e fu solo allora che Barisone potè finalmente far ritorno a Oristano.
Pisa and Genoa made peace and agreed practically on a division of spheres of influence on the island, at that point Barisone was allowed to return to Oristano in 1172.
I lavoratori dell'intera regione hanno tutti gli interessi nell'abbattere tutti questi regimi corrotti.
The workers of the whole region have every interest in overthrowing all these rotten regimes.
L'altra nazione con grandi interessi nell'edificazione di città è Singapore.
The other place that's very interested in city building is Singapore.
Nel senso che pretendono interessi nell'ordine del cento o del mille percento per rimandare la propria gratificazione ed aspettare il mese prossimo per i 10 dollari extra.
That is, they require interest rates in the hundred or thousands of percents in order to delay gratification and wait until next month for the extra 10 dollars.
3.8407678604126s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The men I work with will strongly protect their stake in the inevitable future. 